Les grades
Ceinture bleu clair
Pratiquant de self-défense : le bleu clair, utilisé pour les ceintures des débutants, est de la même couleur que le Vo Phuc. Le bleu signifie l’est, le soleil qui transforme à l’aube l’obscurité de la nuit en un bleu éclatant. Cela correspond, dans la philosophie du Vovinam, au commencement de l’entraînement de l’élève.
Ceinture bleue
Pratiquant confirmé : la ceinture est d’un bleu plus obscur que celle du débutant. Elle doit contraster avec la couleur du Vo Phuc, beaucoup plus claire. Le bleu foncé représente une autre phase de transformation, comme le ciel qui s’obscurcit après le coucher du soleil. Dans sa représentation en tant que grade, le bleu signifie que le Vovinam fait partie de l’environnement du pratiquant, qu’il est autour de lui.
Ceinture noire
Instructeur auxiliaire : Le noir, utilisé pour les instructeurs auxiliaires, correspond au nord et aussi, dans la culture vietnamienne, à la couleur de l’eau dans les profondeurs des mers. Le noir représente la base et le début de l’entraînement sérieux dans l’art martial. La couleur noire n’existait pas dans le système de ceintures original du Vovinam.
Ceinture jaune
Instructeur : le jaune c’est le centre, la couleur de la terre qui alimente les arbres. Elle correspond à la moitié de chemin qu’a parcouru le pratiquant d’arts martiaux. Il est au centre du Dao et de l’essence du Vo. A ce niveau, le jaune signifie que le Vovinam est entré dans la peau du pratiquant.
Ceinture rouge bordée de jaune
Maître auxiliaire : la ceinture rouge aux bords jaunes. Le rouge représente le sud, l’abondance et le progrès. Il correspond à la propagation du Vo, l’essence de tout changement et la longévité. La ceinture à partir du 4ème jusqu’au 10ème Dang est rouge. Cela veut dire que le Vovinam est dans le sang du maître.
Ceinture rouge
Maître confirmé : la ceinture rouge avec 1 à 6 Cap blancs. Ces Dang sont aussi appelés Cap sans distinction de valeur. Ils sont au nombre de 6 car c’est exactement la somme des Cap des ceintures antérieures (3 Cap jaunes et 3 Cap rouges).
Ceinture rouge 7e dan
Hồng Đai Tam Cấp
Ceinture rouge 8e dan
Hồng Đai Tứ Cấp
Ceinture rouge 9e dan
Hồng Đai Ngũ Cấp
Ceinture rouge 10e dan
Hồng Đai Luc Cấp
Ceinture du maître patriarche
Le Maître Lê Sáng a le titre de Maître Directeur de l’école. Le blanc de la ceinture représente l’ouest, la couleur de la pureté, de la voix et de la respiration. Il signifie que le Vovinam a pénétré dans les os du maître. Le Maître Patriarche porte une ceinture blanche avec, sur toute la longueur, des lignes de couleurs de chaque ceinture de Vovinam. Cela signifie que le maître le plus gradé de l’école a aussi le niveau de chacune des ceintures antérieures.
Ceinture du maître patriarche
Bạch Đai